爱尔兰航空第二季度税前盈利1540万欧元

　　Aer Lingus 集团报告第二季度实现税前净收入1540 万欧元（1950 万美元或1.324 亿人民币），扭转了去年同期1380 万欧元税前净亏损的局面，并坚称全年运营绩效将不会低于收支平衡。

　　这家爱尔兰航空公司的运营利润为1880 万欧元，一改去年同期1820 万欧元运营亏损的局面，收入增加4%，达到3.08 亿欧元，开支增加14.7%，达到2.892 亿欧元。

　　首席执行官Christoph Mueller 表示，[4 月]火山灰爆发对我们的市场造成了严重的负面影响，另外，在我们主要的爱尔兰市场上失业率达到13.7%，[2010 年上半年]通过都柏林机场的旅客数量与2009 年同期相比下降了16%，即使是这样，我们仍然取得了出色的运营效益。

　　公关总监Declan Kearney 向ATW透露，总体需求环境很不景气。EI 相应地大幅降低了运力。第二季度运力削减19.8%，至47.1 亿可用座位公里(ASK)，在此基础上运量同比下降了18.5%，至36.1 亿收入客公里(RPK)，实现运载率76.7%，增长1.2%。