美高梅国际度假集团进军中国五地市场

　　拉斯维加斯娱乐及酒店业巨头美高梅国际度假集团将在中国大陆迎来万众瞩目的时刻。

　　从2011年到2014年，美高梅国际度假集团在北京、三亚、天津、成都和上海都将有酒店开业，其中位于北京雍和宫附近的钓鱼台艺术酒店将于2011年8月开业，成为第一个开业的酒店。

集团董事长兼首席执行官Jim J. Murren

　　集团董事长兼首席执行官Jim J. Murren说，集团在拉斯维加斯和澳门的博彩业务已声名在外，但集团的兴趣远远不仅限于博彩业。

　　今年六月，美高梅集团进行了更名，将集团的名称从美高梅金殿集团变更为美高梅国际度假集团，表明公司强调在全球发展非博彩业务的新战略。

　　钓鱼台美高梅酒店管理有限公司是钓鱼台国宾馆与美高梅国际度假集团的合资公司，负责在中国大陆的酒店开发。

　　Murren说，我们非常欣赏钓鱼台国宾馆，同时，能拥有国宾馆这样的合作伙伴，我们感到非常自豪。钓鱼台早已声名远播，其服务、品质和品牌本身就是卓越的象征。

　　Murren相信集团和钓鱼台的合作是非常有价值的，同时这种合作关系也在把握国内客人的品味方面有着独特的洞察力。

　　Murren自年轻时起就对高端艺术有独到的品味，因此也希望集团在北京的第一家酒店能成为艺术品和地标，这也印证了酒店名称：钓鱼台艺术酒店。

　　这个酒店不大，像是一个精品酒店，但是非常独特、非常高端。酒店的目标客户群也仅仅是对生命、健康、文化、艺术和人性有全面认识的富裕人群。他说。

　　酒店只有103间客房，但有一个很大的天然温泉水疗区。

　　这个不大但令人印象深刻的酒店的开业表明公司后面将会有大动作。

　　到2011年年底，合资公司将拥有20多个项目。从现在开始起5年内，将在全国展开50个项目，包括会奖、娱乐、写字楼、住宅和商业项目，遍布至少20个城市。

　　Murren预计今年美高梅的会奖业务将比去年同比增长10%，2011年将比2010年同比增长20%。

　　美高梅在澳门与澳门赌王何鸿燊的女儿何超琼的合资公司发展势头良好。公司已于约一个半月以前向港交所提交了上市申请。我们准备将澳门合资公司的20%-25%上市(约12亿美元)。我无法预测具体的上市时间，但我们已经做好了上市准备。Murren说。

　　他还表示集团在澳门的酒店盈利能力也越来越强。所以，现在的时机非常有利。

　　今年五月，王岐山副总理接见了Murren，双方进行了一个半小时的谈话，讨论了从中美政治和货币到旅游业和中国旅游业的发展等多个领域的问题。

　　美高梅国际度假集团在全球拥有多达6万名员工。

　　在谈到人才策略时，Murren说，他很善于发现人才并激励他们。

　　Murren还回忆起在经济衰退期间，建设拉斯维加斯的超级综合体项目城市中心的艰难情景：最大的推动力就在于项目进行到中间阶段，碰到危机情况并能克服痛苦与压力。

　　美高梅国际度假集团还特别向投资者和客人澄清，其与美高梅电影公司并非关联企业。美高梅电影公司是一家独立的实体，且并未上市。美高梅电影公司在今年11月3日申请破产保护之后，一时间引起了关注。